Khi tôi đang ở lại để nói chuyện với Yano về chuyện em ấy học hành không tốt dạo gần đây thì đột nhiên trời tối sầm, giông bão nổi lên, chuyến tàu cuối cùng về nhà Yano cũng không còn chạy nữa. Nhà tôi thì ở gần đây nên chỉ có thể dẫn em ấy về nhà thôi, về đến nhà cả 2 người đều ướt cả, trong khi tôi đang lau người cho khô thì Yano lại nhìn tôi rất chăm chú, rồi đột nhiên em ấy đã ôm chầm lấy tôi rồi…